Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Радвам се, че си се намесила.
Danish[da]
Tak for støtten.
Greek[el]
Χαίρομαι που με στήριξες.
English[en]
I'm glad you weighed in.
Spanish[es]
Me alegra que intervinieras.
Persian[fa]
من خوشحالم تو نظرت رو گفتي
Finnish[fi]
Kiitos tuesta.
French[fr]
Merci de me donner votre avis.
Croatian[hr]
Drago mi je što jeste.
Hungarian[hu]
Örülök, hogy így látja.
Dutch[nl]
Bedankt voor uw steun.
Portuguese[pt]
Ainda bem que deu uma ajuda.
Romanian[ro]
Mă bucur că eşti de acord.
Slovenian[sl]
Vesel sem, da si doprinesla.
Serbian[sr]
Drago mi je što jeste.
Swedish[sv]
Tack för ditt stöd.
Turkish[tr]
Tepkisini ölçmeye çalışmana sevindim.
Chinese[zh]
我 很 高兴 你 权衡 英寸