Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحد الهواتف أستخدم عندما هبطت الطائرة
Bulgarian[bg]
Един от телефоните е използван, веднага след кацането на самолета
Bosnian[bs]
Jedan od mobitela je korišten odmah nakon slijetanja.
Czech[cs]
Jeden z telefonů byl použit ihned po přistání.
Greek[el]
Ένα απ'αυτά χρησιμοποιήθηκε μετά την προσγείωση.
English[en]
One of the phones was used right after the plane landed.
Spanish[es]
Uno de los celulares fue usado justo después de aterrizar.
French[fr]
Un des téléphones a été utilisé juste après l'atterrissage de l'avion.
Hebrew[he]
אחד הטלפונים שימש מייד אחרי שהמטוס נחת.
Croatian[hr]
Jedan od mobitela je korišten odmah nakon slijetanja.
Hungarian[hu]
Az egyiket rögtön a földet érés után használták.
Italian[it]
Un telefono e'stato usato subito dopo l'atterraggio dell'aereo.
Dutch[nl]
Een van de toestellen is gebruikt direct nadat het toestel is geland.
Polish[pl]
Z jednego z telefonów skorzystano zaraz po lądowaniu samolotu.
Portuguese[pt]
Um deles foi usado logo após o avião pousar.
Romanian[ro]
Unul dintre telefoane a fost folosit imediat după aterizare.
Russian[ru]
Одним телефоном пользовались как раз после приземления самолета.
Turkish[tr]
Telefonlardan biri uçak iner inmez kullanılmış.