Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Лятната храна се смила лесно и е богата на протеини, витамини, минерали и микроелементи.
Czech[cs]
Letní potrava je lehce stravitelná a bohatá na bílkoviny, vitamíny, minerály a stopové prvky.
Danish[da]
Sommerføden er let fordøjelig og rig på proteiner, vitaminer, mineraler og sporstoffer.
German[de]
Die Nahrung ist leicht verdaulich und enthält viel Eiweiß, Vitamine sowie Mineralstoffe und Spurenelemente.
Greek[el]
Το θερινό σιτηρέσιο είναι εύπεπτο και πλούσιο σε πρωτεΐνες, βιταμίνες, ανόργανα άλατα και ιχνοστοιχεία.
English[en]
Summer nutrition is easily digestible and rich in protein, vitamins, minerals and trace elements.
Spanish[es]
La alimentación de verano se digiere fácilmente y en ella abundan las proteínas y las vitaminas, así como los minerales y oligoelementos.
Estonian[et]
Suvine sööt on kergesti seeditav ning selles on palju valku, vitamiine, mineraalaineid ja mikroelemente.
Finnish[fi]
Kesäravinto on helposti sulavaa ja siinä on runsaasti valkuaista, vitamiineja sekä kivennäis- ja hivenaineita.
French[fr]
L'alimentation est digeste et riche en protéines, vitamines, minéraux et oligo-éléments.
Hungarian[hu]
A nyári táplálék könnyen emészthető, magas fehérje-, vitamin-, ásványianyag- és nyomelemtartalmú.
Italian[it]
L'alimentazione estiva è facilmente digeribile e ricca di proteine, vitamine, minerali ed oligoelementi.
Lithuanian[lt]
Vasaros maistas lengvai virškinamas, jame gausu baltymų, vitaminų, mineralų ir mikroelementų.
Latvian[lv]
Vasaras barība ir viegli sagremojama un bagāta ar olbaltumvielām, vitamīniem, minerālvielām un mikroelementiem.
Maltese[mt]
L-ikel tas-sajf jiġi diġerit faċilment u fih ħafna proteini, vitamini, minerali u elementi li jinsabu fi kwantitajiet ta' traċċa.
Dutch[nl]
Het voer in de zomer is licht verteerbaar en rijk aan eiwit, vitaminen, mineralen en sporenelementen.
Polish[pl]
Letnie pożywienie jest lekkostrawne i zawiera dużo białka, witamin oraz minerałów i mikroelementów.
Portuguese[pt]
Esta alimentação é muito digesta e abundante em proteínas, vitaminas, minerais e oligoelementos.
Romanian[ro]
Alimentația de vară este ușor digerabilă și bogată în proteine, vitamine, minerale și oligoelemente.
Slovak[sk]
Letná potrava je ľahko stráviteľná a obsahuje veľké množstvo bielkovín, vitamínov, ako aj minerálnych a stopových látok.
Slovenian[sl]
Poletna prehrana je lahko prebavljiva ter ima veliko beljakovin, vitaminov, mineralov in elementov v sledeh.
Swedish[sv]
Sommarfodret är lättsmält och rikt på protein, vitaminer, mineraler och spårämnen.