Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Jedním z argumentů pro válku ve Vietnamu byla takzvaná dominová teorie. Pokud Jižní Vietnam uchvátí komunisté, měly se tváří v tvář komunistickým povstáním v jihovýchodní Asii zhroutit další země.
German[de]
Aber Analogien sind nicht grundsätzlich falsch und solche, die in der Vergangenheit falsch waren, können heute richtig sein. Eines der Argumente für den Vietnamkrieg war die so genannte Domino-Theorie: Wenn Südvietnam an die Kommunisten fallen würde, wären andere Länder in Südostasien ebenfalls dem kommunistischen Vormarsch ausgeliefert.
English[en]
But analogies are not always wrong, and those that were wrong in the past could prove correct today. One of the arguments for the Vietnam War was the so-called domino theory. If South Vietnam was to fall to the Communists, other countries in South-East Asia would tumble before Communist insurgency.
Spanish[es]
Uno de los argumentos para la Guerra de Vietnam fue la llamada teoría del dominó. Si Vietnam del Sur caía ante los comunistas, otros países en el sudeste asiático sucumbirían ante la insurgencia comunista.
French[fr]
Celles qui n’étaient pas valables par le passé pourraient s’avérer justes aujourd’hui. La « théorie des dominos » était l’un des arguments en faveur de la guerre du Vietnam : si le sud du Vietnam venait à tomber entre les mains des communistes, on pensait que d’autres pays d’Asie du Sud‐Est céderaient à l’insurrection communiste.
Russian[ru]
Однако аналогии не всегда ошибочны, и те, которые были неверными в прошлом, могут оправдаться сегодня. Одним из аргументов в пользу вьетнамской войны был так называемый принцип домино.