Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искате ли да се присъедините към нас?
Bosnian[bs]
Želi te li da nam se pridružite?
Czech[cs]
Chtěli byste se připojit k nám?
German[de]
Willst du mitmachen?
Greek[el]
Θες να μας κάνεις παρέα;
English[en]
Would you like to join us?
Spanish[es]
¿Le gustaría venir con nosotras?
Finnish[fi]
Haluatteko tulla mukaan?
French[fr]
Voulez-vous vous joindre à nous?
Dutch[nl]
Wilt u met ons meedoen?
Polish[pl]
Czy chciałabyś do nas dołączyć?
Portuguese[pt]
Quer se unir a nós?
Romanian[ro]
Vrei sa ni te alaturi?
Serbian[sr]
Želi te li da nam se pridružite?
Turkish[tr]
Bize katilmak ister misin?