Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) монтиране или подобряване на стационарни технически средства за мониторинг на горски пожари и комуникационна техника.
Czech[cs]
c) vytvoření nebo zlepšení stálého zařízení pro požární monitorování lesů a komunikačního vybavení.
Danish[da]
c) etablering eller forbedring af faste anlæg til overvågning af skovbrande og kommunikationsudstyr.
German[de]
c) Schaffung bzw. Verbesserung von ortsfesten Waldbrandüberwachungseinrichtungen und Kommunikationsmitteln.
Greek[el]
γ) εγκατάσταση ή βελτίωση σταθερών εγκαταστάσεων παρακολούθησης δασικών πυρκαγιών και εξοπλισμού επικοινωνίας.
English[en]
(c) setting-up or improvement of fixed forest fire monitoring facilities and communication equipment.
Spanish[es]
c) establecimiento o mejora de instalaciones fijas de vigilancia de incendios forestales y equipos de comunicación.
Estonian[et]
c) metsatulekahjude seire alaste statsionaarsete seadmete ja sidevahendite sisseseadmine ja täiustamine.
Finnish[fi]
c) kiinteiden metsäpalovalvontalaitteiden ja viestintälaitteiden käyttöönotto tai kehittäminen.
French[fr]
c) la mise en place ou l’amélioration d’installations fixes de surveillance des feux de forêt et d’équipements de communication.
Hungarian[hu]
c) helyhez kötött erdőtűz-megfigyelési berendezések és kommunikációs berendezések üzembehelyezése vagy fejlesztése.
Italian[it]
c) installazione o miglioramento di attrezzature fisse per il monitoraggio degli incendi boschivi e di apparecchiature di comunicazione.
Lithuanian[lt]
c) stacionarių priešgaisrinės stebėsenos įrenginių ir ryšių įrangos įrengimas ar tobulinimas.
Latvian[lv]
c) stacionāru meža ugunsgrēku novērošanas torņu un sakaru iekārtu uzstādīšana vai uzlabošana.
Dutch[nl]
c) de totstandbrenging of verbetering van vaste voorzieningen voor bosbrandbewaking en van communicatieapparatuur.
Polish[pl]
c) instalowanie lub modernizacja stałych urządzeń do monitorowania pożarów lasów i sprzętu do komunikacji.
Portuguese[pt]
c) Criação ou melhoria de instalações fixas de vigilância dos incêndios florestais e de equipamento de comunicação.
Romanian[ro]
(c) înființarea și îmbunătățirea instalațiilor fixe de monitorizare a incendiilor forestiere și a echipamentelor de comunicare.
Slovak[sk]
c) vytvorenie alebo skvalitnenie pevných zariadení na monitorovanie lesných požiarov a komunikačného vybavenia.
Slovenian[sl]
(c) vzpostavitev oziroma izboljšava stalnih zmogljivosti za nadzor gozdnih požarov ter komunikacijske opreme.
Swedish[sv]
c) Införande eller förbättring av fasta installationer för skogsbrandsövervakning och kommunikationsutrustning.