Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er vigtigt, at alle SMV/SMI'er har adgang til et innovations- og forskningsnet.
German[de]
Jedes einzelne der KMU/KMI muß Zugang zu einem Innovations- und Forschungsnetz haben.
Greek[el]
Κάθε μια εξ αυτών θα ήταν σκόπιμο να έχει πρόσβαση σε ένα δίκτυο καινοτομίας και έρευνας.
English[en]
Each and everyone of them should have access to an innovation and research network.
Spanish[es]
Es importante que cada una de ellas disponga de un acceso a una red de innovación e investigación.
Finnish[fi]
On tärkeätä, että pk-yritykset ja -teollisuus voivat hyödyntää innovaatio- ja tutkimusverkkoa.
French[fr]
Il importe que chacune d'entre elles dispose d'un accès à un réseau d'innovation et de recherche.
Italian[it]
Riguardo a queste ultime, è necessario che dispongano di un accesso ad una rete d'innovazione e di ricerca.
Dutch[nl]
Ieder klein en middelgroot bedrijf zou toegang moeten hebben tot een innovatie- en onderzoeksnetwerk.
Swedish[sv]
Det är viktigt att var och en av dessa har tillgång till ett nätverk för innovation och forskning.