Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Seženu ti toho kurva nejlepšího právníka ve městě.
Danish[da]
Jeg skaffer byens bedste advokat.
German[de]
Ich beschaffe dir den besten verdammten Anwalt in der Stadt.
Greek[el]
Θα σου βρω τον πιο γαμάτο δικηγόρο της πόλης.
English[en]
I'll get you the best fucking lawyer in the city.
Spanish[es]
Te conseguiré el mejor abogado de la ciudad.
Finnish[fi]
Hommaan sinulle kaupungin parhaan asianajajan.
French[fr]
Je vais te trouver le meilleur avocat de la ville.
Hebrew[he]
נשיג לך את עורך הדין המזורגג הטוב ביותר בעיר.
Croatian[hr]
Unajmicu ti najboljeg advokata u gradu.
Hungarian[hu]
Megszerzem neked a város legjobb kibaszott ügyvédjét.
Italian[it]
Ti prendero'l'avvocato piu'cazzuto che ci sia.
Dutch[nl]
Ik zorg voor de beste advocaat die er is.
Polish[pl]
Weźmiemy najzajebistszego adwokata w mieście.
Portuguese[pt]
Arranjo-te o melhor advogado da cidade.
Romanian[ro]
Îţi voi angaja cei mai buni avocaţi din oraş.
Russian[ru]
Я найму лучшего гребаного адвоката в городе.
Swedish[sv]
Jag skall fixa den bästa jävla advokaten i stan.
Thai[th]
ฉันจะหาทนาย ที่ฝีมือดีที่สุดในเมืองให้พี่
Turkish[tr]
Sana şehirdeki en iyi avukatı tutarım.