Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вградени газови уреди за затопляне на повече от едно помещение
Czech[cs]
Spotřebiče na plynná paliva určené k vytápění více než jedné místnosti
Danish[da]
Gasfyrede indsatse til opvarmning af mere end ét rum
German[de]
Heizeinsätze für gasförmige Brennstoffe zur Mehrraumbeheizung
Greek[el]
Ένθετες συσκευές αερίου για την θέρμανση περισσοτέρων του ενός δωματίου
English[en]
Gas-fired insets for heating more than one room
Spanish[es]
Hogares que utilizan combustibles gaseosos para calefacción de varios recintos
Estonian[et]
Gaasküttega küttekaminasüdamikud enam kui ühe ruumi kütteks
Finnish[fi]
Usean huoneen lämmityksessä käytettävät kaasukäyttöiset tulisijat
French[fr]
Foyers utilisant les combustibles gazeux pour le chauffage de plusieurs pièces
Hungarian[hu]
Gáztüzelésű betétek egynél több szoba fűtésére
Italian[it]
Apparecchi a gas per il riscaldamento di più locali
Lithuanian[lt]
Autonominiai dujiniai kelių kambarių šildytuvai
Latvian[lv]
Iebūvējamie gāzes degļa sildaparāti centralizētai vairāku telpu apkurei
Maltese[mt]
Apparat addizzjonali li jaħdem bil-gass għat-tisħin ta' aktar minn kamra waħda
Dutch[nl]
Gas gestookte voorzetkachels voor de verwarming van meer dan één kamer
Polish[pl]
Ogrzewacze konwekcyjne opalane gazem do ogrzewania więcej niż jednego pomieszczenia
Portuguese[pt]
Lareiras a gás para aquecimento de mais do que uma sala
Romanian[ro]
Focare care utilizează combustibili gazoși, pentru încălzirea spațiilor cu mai mult de o cameră
Slovak[sk]
Plynové vykurovacie telesá na vykurovanie viac miestností
Slovenian[sl]
Vložki na plin za ogrevanje več sob
Swedish[sv]
Gaseldade insatser för uppvärmning av flera rum