Metadata
Author: elitreca-2022
Data
English[en]
Similarly, a request for payment may be submitted in respect of a fixed contract or of a ‘ single payment ’ that is indistinguishable from a standard invoice.
Spanish[es]
Asimismo, una solicitud de concesión puede presentarse tanto por un contrato duradero como por un pago único, que no se distingue en absoluto de una simple factura.
Finnish[fi]
Vastaavasti korvaushakemus voi koskea kestoltaan määrättyä sopimusta, tai yhtä hyvin sen kohteena voi olla ” kertaluonteinen maksu ”, joka ei oikeastaan eroa millään tavoin laskusta.
Portuguese[pt]
Do mesmo modo, um pedido de concessão de subsídio pode ser apresentado tanto relativamente a um contrato durável como a um « pagamento único », que nada distingue de uma simples factura.
Swedish[sv]
Likaledes kan en ansökan om utbetalning både lämnas in för ett permanent avtal och för en ” enda utbetalning ” som inte på något sätt avviker från en enkel faktura.