Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأكلمها الآن وأطلب منها كتابة مقالة تابعة للتصحيح
Bulgarian[bg]
Ще й се обадя за още една статия.
Czech[cs]
Zavolám jí, ať napíše nový článek.
German[de]
Ich werde ihn gleich anrufen und um einen weiteren Artikel bitten.
Greek[el]
Θα της τηλεφωνήσω τώρα να της ζητήσω ένα συμπληρωματικό άρθρο.
English[en]
I'm gonna call her right now, ask for a follow-up article.
Estonian[et]
Ma helistan talle kohe, küsidajärelmeetmete artikkel.
Hebrew[he]
אני הולך להתקשר אליה עכשיו, אבקש כתבת המשך.
Croatian[hr]
Odmah ću je nazvati i tražiti novi članak.
Hungarian[hu]
Azonnal felhívom őt, hogy írjon egy helyesbítő cikket.
Italian[it]
La chiamo adesso e le chiedo un nuovo articolo di smentita.
Dutch[nl]
Ik ga haar nu bellen, en vragen voor een beter artikel.
Polish[pl]
Zadzwonię i poproszę o uzupełnienie artykułu.
Portuguese[pt]
Vou ligar pra ela, pedir um outro artigo.
Romanian[ro]
O sun chiar acum, să-i cer dreptul la replică.
Russian[ru]
Я собираюсь позвонить ей прямо сейчас, попросить дополнительную статью.
Turkish[tr]
Onu hemen arayıp, yazıyı düzeltmesini isteyeceğim.