Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Posílají nás jinam.
Danish[da]
Vi er blevet omdirigeret.
German[de]
Wir sind umgeleitet worden.
English[en]
We're being redirected.
Croatian[hr]
Preusmjereni smo.
Hungarian[hu]
Átirányítanak bennünket.
Indonesian[id]
Kita sedang diarahkan.
Italian[it]
Ci mandano da un'altra parte.
Polish[pl]
Mamy nowe wytyczne.
Portuguese[pt]
Vamos para outro local.
Romanian[ro]
Suntem redirecţionaţi.
Russian[ru]
Нам меняют направление
Serbian[sr]
Preusmereni smo.
Swedish[sv]
Vi får en ny färdplan.
Thai[th]
เราต้องเปลี่ยนเส้นทาง
Turkish[tr]
Yönlendiriliyoruz.