Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
" Wat dink jy doen dat dit beteken? "
Arabic[ar]
" ماذا تخيل أن ذلك يعني ؟ "
Belarusian[be]
" Што вы сабе ўявіць, што гэта значыць? "
Bulgarian[bg]
" Какво си представяте, че означава това? "
Catalan[ca]
" Com t'imagines que això significa? "
Czech[cs]
" Co si představit, že to znamená? "
Welsh[cy]
" Beth ydych chi'n meddwl y mae'n ei olygu? "
Danish[da]
" Hvad mener du forestille dig, at det betyder? "
German[de]
" Was wollen Sie sich vorstellen, dass es bedeutet? "
Greek[el]
" Τι να φανταστείτε ότι αυτό σημαίνει; "
English[en]
" What do you imagine that it means? "
Estonian[et]
" Mida sa ette kujutada, et see tähendab? "
French[fr]
" Que voulez- vous imaginer que cela signifie? "
Irish[ga]
" Cad é a dhéanann tú a shamhlú go chiallaíonn sé? "
Galician[gl]
" O que imaxinar que significa isto? "
Hebrew[he]
" מה אתה חושב שזה אומר? "
Croatian[hr]
" Što da li vi zamisliti da to znači? "
Hungarian[hu]
" Mit tudod képzelni, hogy ez mit jelent?
Indonesian[id]
" Apa yang Anda bayangkan bahwa itu berarti? "
Icelandic[is]
" Hvað finnst ímynda þér að það þýðir? "
Italian[it]
" Che cosa immaginate che significa? "
Korean[ko]
" 당신은 그 뜻 상상 게 뭐야? "
Lithuanian[lt]
" Ką jūs galite įsivaizduoti, kad tai reiškia? "
Latvian[lv]
" Ko jūs iedomāties, ka tas nozīmē? "
Macedonian[mk]
" Што ли да замислите што значи тоа? "
Maltese[mt]
" What do timmaġina li dan ifisser? "
Dutch[nl]
" Wat denk je dat het betekent? "
Polish[pl]
" Jak wyobrażasz sobie, że to oznacza?
Romanian[ro]
" Ce vă imaginaţi că înseamnă? "
Russian[ru]
" Что вы себе представить, что это значит? "
Slovak[sk]
" Čo si predstaviť, že to znamená? "
Slovenian[sl]
" Kaj si predstavljate, da to pomeni? "
Albanian[sq]
" Çfarë bëni ju imagjinoni që kjo do të thotë? "
Serbian[sr]
" Шта ви замишљате да то значи? "
Swedish[sv]
" Vad vill du tänka dig att det betyder? "
Swahili[sw]
" Ni nini maana ya kufikiria kuwa? "
Thai[th]
" สิ่งที่คุณคิดว่ามันหมายถึงอะไร? "
Turkish[tr]
" Onu demek ki hayal ne? "
Ukrainian[uk]
" Що ви собі уявити, що це значить? "
Vietnamese[vi]
" Những gì bạn tưởng tượng rằng nó có nghĩa là? "