Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، ما الذي نحتاجه لهذه الشجرة ؟
Czech[cs]
Co potřebujem na stromek?
Danish[da]
Hvad skal vi have til træet?
Greek[el]
Τι χρειαζόμαστε γι'αυτό το δέντρο;
English[en]
Okay, what do we need for this tree?
Spanish[es]
De acuerdo, ¿qué necesitamos para este árbol?
Finnish[fi]
Okei, mitä tälle kuuselle pitää tehdä?
French[fr]
Ok, de quoi a-t-on besoin pour ce sapin?
Hebrew[he]
טוב, מה אנחנו צריכים בשביל העץ?
Croatian[hr]
Što nam treba za ovo drvo?
Indonesian[id]
Oke, apa yang kita butuhkan untuk pohon ini?
Italian[it]
Di cosa abbiamo bisogno per l'albero?
Polish[pl]
Co potrzebujemy do choinki?
Portuguese[pt]
O que precisamos nessa árvore?
Romanian[ro]
Bine, ce ne trebuie pentru brad?
Russian[ru]
Как бы нам это украсить?
Thai[th]
โอเค เราจะต้องการต้นไม้ไปทําไม
Turkish[tr]
Pekâlâ, ağacın neye ihtiyacı var?