Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت أحد أفراد العائلة المقربين.
Bulgarian[bg]
Близък сте на семейството.
Czech[cs]
Jste blízký člen rodiny.
Greek[el]
Είστε μέλος της οικογένειας.
English[en]
You are a close family member.
Spanish[es]
Es un miembro cercano de la familia.
French[fr]
Tu es une famille proche.
Hebrew[he]
אתה חבר משפחה קרוב.
Croatian[hr]
Bliski ste mu poput obitelji.
Hungarian[hu]
Maga közeli családtag.
Italian[it]
Lei e'un familiare stretto.
Dutch[nl]
Je bent bijna familie.
Polish[pl]
Jest pan bliskim członkiem rodziny.
Portuguese[pt]
Você é um familiar próximo.
Romanian[ro]
Faceţi parte din familie.
Russian[ru]
Вы близкий друг семьи.
Slovenian[sl]
Vi ali družinski član.
Turkish[tr]
Yakınısınız ne de olsa.