Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Meine Firma fusionierte mit anderen.
Greek[el]
Η εταιρία μου ενώθηκε μαζί με άλλες.
English[en]
My company amalgamated with others.
Spanish[es]
Mi empresa se fusionó con otras.
Finnish[fi]
Yhtiöni fuusioitui toisten kanssa.
French[fr]
Ma compagnie a fusionné avec d’autres sociétés pour être finalement absorbée par une multinationale.
Italian[it]
La mia società si fuse con altre.
Japanese[ja]
私の会社は他の会社と合併し,最終的には多国籍企業に吸収されました。
Korean[ko]
내가 근무하던 회사는 다른 회사들과 병합되어 결국 다국적 기업에 흡수되었다.
Malayalam[ml]
എന്റെ കമ്പനി മററുള്ളവയുമായി സംയോജിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.
Norwegian[nb]
Det rederiet jeg arbeidet for, ble slått sammen med andre rederier.
Dutch[nl]
Onze firma fuseerde met andere bedrijven.
Polish[pl]
Moja firma połączyła się z innymi, a w końcu wchłonęła ją pewna spółka międzynarodowa.
Portuguese[pt]
Minha companhia se fundiu com outras.
Swedish[sv]
Mitt företag slogs ihop med andra företag.
Tamil[ta]
என்னுடைய கம்பெனி மற்ற கம்பெனிகளோடு இணைந்தது.
Tagalog[tl]
Ang aking kompaniya ay nakipag-isa sa iba pang kompaniya.
Ukrainian[uk]
Наша фірма об’єдналась з іншими.