Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Har du fundet opskriften på din konspirations-gryde på internettet?
German[de]
Hast du was im Internet gefunden und dir eine Konspiration zusammengebacken?
English[en]
Did you go on the Internet in order to cook up this conspiracy stew, huh?
Finnish[fi]
Kävitkö internetissä kokataksesi tämän salaliittosopan, vai?
Norwegian[nb]
Har du funnet noe på Internett og kokt sammen en konspirasjon?
Romanian[ro]
Te-ai documentat, pe internet, înainte să coci tot rahatul ăsta?
Swedish[sv]
Du gick ut på nätet och kokade ihop den här konspirationen.