Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Различните видове гражданско въздухоплаване не носят непременно едно и също равнище на заплаха.
Czech[cs]
U různých druhů civilního letectví nelze vždy předpokládat stejný stupeň ohrožení.
Danish[da]
Ikke alle typer civil luftfart er truet i samme grad.
German[de]
Der Grad der Bedrohung ist in den verschiedenen Bereichen der Zivilluftfahrt nicht unbedingt gleich hoch.
Greek[el]
Οι διάφορες μορφές πολιτικής αεροπορίας δεν είναι κατ’ ανάγκην εκτεθειμένες στο ίδιο επίπεδο απειλής.
English[en]
The various types of civil aviation do not necessarily present the same level of threat.
Spanish[es]
Los diversos tipos de aviación civil no presentan necesariamente el mismo nivel de riesgo.
Estonian[et]
Eri liiki tsiviillennunduse puhul ei pruugi ohutase olla sama.
Finnish[fi]
Siviili-ilmailualan eri toimintoja uhkaavat vaarat eivät välttämättä ole samanlaisia.
French[fr]
Les différents types d’exploitation de l’aviation civile ne présentent pas nécessairement le même niveau de menace.
Irish[ga]
Ní gá gurbh ionann leibhéal na bagartha a léireodh na cineálacha éagsúla eitlíochta sibhialta.
Croatian[hr]
Različite vrste civilnog zrakoplovstva ne predstavljaju nužno istu razinu prijetnje.
Hungarian[hu]
A polgári légi közlekedés különböző területein nem feltétlenül azonos a fenyegetettség szintje.
Italian[it]
Le varie attività esercitate nel settore dell’aviazione civile non sono necessariamente soggette allo stesso livello di minaccia.
Lithuanian[lt]
Skirtingų tipų civilinės aviacijos srityse grėsmės lygis nebūtinai yra vienodas.
Latvian[lv]
Dažādi civilās aviācijas veidi ne vienmēr rada vienādu apdraudējuma līmeni.
Maltese[mt]
Id-diversi tipi ta’ avjazzjoni ċivili mhux bilfors jippreżentaw l-istess livell ta’ theddid.
Dutch[nl]
Het dreigingsniveau is niet noodzakelijkerwijs even groot voor de verschillende soorten burgerluchtvaart.
Polish[pl]
Z różnymi działami lotnictwa cywilnego niekoniecznie wiąże się taki sam poziom zagrożenia.
Portuguese[pt]
Os vários tipos de actividades de aviação civil não estão necessariamente sujeitos ao mesmo grau de ameaça.
Romanian[ro]
Diversele tipuri de operațiuni de aviație civilă nu se confruntă neapărat cu același nivel de amenințare.
Slovak[sk]
Rôzne typy civilného letectva nemusia predstavovať rovnakú úroveň ohrozenia.
Slovenian[sl]
Različne vrste civilnega letalstva ne predstavljajo nujno enake stopnje nevarnosti.
Swedish[sv]
Olika typer av civil luftfart omfattas inte nödvändigtvis av samma grad av hot.