Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقالت إن حكومتها تتخذ خطوات من أجل إعادة تنشيط إيجاد الوظائف وتشجيعها في ما يسمى بقطاعات الاقتصاد “الناعمة” التي درجت المرأة على العمل فيها.
English[en]
Her Government was taking steps to revitalize and promote job creation in the so-called “soft” sectors of the economy, in which women had traditionally been employed.
Spanish[es]
El Gobierno de Kazajstán toma medidas para revitalizar y promover la creación de empleo en los denominados sectores “suaves” de la economía en los cuales se ha empleado tradicionalmente a las mujeres.
French[fr]
Le Gouvernement kazakh prend actuellement des mesures en vue de promouvoir et de relancer la création d’emplois dans les secteurs de l’économie dits « légers » – qui emploient traditionnellement des femmes.
Russian[ru]
Правительство ее страны принимает меры по восстановлению так называемых «мягких» отраслей экономики, в которых традиционно были заняты женщины, и созданию новых рабочих мест.
Chinese[zh]
哈萨克斯坦政府正采取步骤恢复和促进所谓经济的“软”部门中的创造工作机会,妇女传统上受雇于这个部门。