Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De regioner, som har importeret store mængder kødmel fra Storbritannien i denne periode, omfatter Østeuropa, Asien og Mellemøsten, mens de regioner, der har mindst sandsynlighed for BSE, er Latinamerika, Australien og New Zealand.
German[de]
Regionen, die in dieser Zeit beträchtliche Mengen Fleischmehl aus Großbritannien importiert haben, sind in Osteuropa, Asien und im Nahen Osten, während die Regionen mit der geringsten Einfuhrwahrscheinlichkeit Lateinamerika, Australien und Neuseeland sind.
Greek[el]
Στις περιοχές που εισήγαγαν σημαντικές ποσότητες κρεατάλευρων από τη Μεγάλη Βρετανία κατά την περίοδο αυτή περιλαμβάνονται η Ανατολική Ευρώπη, η Ασία και η Μέση Ανατολή, ενώ οι περιοχές με τη μικρότερη πιθανότητα είναι η Λατινική Αμερική, η Αυστραλία και η Νέα Ζηλανδία.
English[en]
The regions which imported considerable quantities of MBM from the UK during that period include Eastern Europe, Asia and the Middle East, whilst the regions least likely to be at risk are Latin America, Australia and New Zealand.
Spanish[es]
Las zonas que han importado cantidades considerables de estas harinas procedentes de Gran Bretaña durante el periodo mencionado incluyen Europa Oriental, Asia y Oriente Medio, mientras las regiones con menos probabilidad son Latinoamérica, Australia y Nueva Zelanda.
Finnish[fi]
Ne alueet ja maanosat, jotka ovat mainittuna aikana tuoneet huomattavia määriä liha- ja luujauhoa, ovat Itä-Eurooppa, Aasia ja Lähi-itä, kun taas Latinalaiseen Amerikkaan, Australiaan ja Uuteen Seelantiin on viety vähemmän.
French[fr]
Les régions qui ont importé des quantités considérables de farine de viande de Grande-Bretagne pendant cette période correspondent à l'Europe de l'Est, l'Asie et le Moyen-Orient, tandis que les régions présentant une probabilité moindre correspondent à l'Amérique latine, l'Australie et la Nouvelle-Zélande.
Italian[it]
Le regioni che durante tale periodo hanno importato notevoli quantità di farina di carne dalla Gran Bretagna sono l'Europa orientale, l'Asia e il Medio oriente mentre hanno meno probabilità di essere colpite l'America latina, l'Australia e la Nuova Zelanda.
Dutch[nl]
De regio’s die in deze periode aanzienlijke hoeveelheden vleesmeel uit Groot-Brittannië hebben geïmporteerd, omvatten Oost-Europa, Azië en het Midden-Oosten, terwijl Latijns-Amerika, Australië en Nieuw-Zeeland de regio’s zijn met de geringste kans.
Portuguese[pt]
As regiões que durante este período importaram grandes quantidades de farinha de carne proveniente da Grã-Bretanha são a Europa Oriental, a Ásia e o Médio Oriente, enquanto que as regiões com menor probabilidade são a América Latina, a Austrália e a Nova Zelândia.
Swedish[sv]
De regioner som importerat ansenliga mängder köttmjöl från Storbritannien under denna period omfattar Östeuropa, Asien och Mellanöstern, medan de regioner med minst sannolikhet är Latinamerika, Australien och Nya Zeeland.