Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تفعلوا في مدينتي ؟
Bulgarian[bg]
Какво правите в града ми?
Greek[el]
Τι διάολο κάνετε στην πόλη μου;
English[en]
What the hell you're doing in my town?
Spanish[es]
¿Qué diablos están haciendo en mi ciudad?
Estonian[et]
Mida kuradit te teete minu linnas?
French[fr]
Que faites-vous dans mon patelin?
Croatian[hr]
Što dovraga vi radite u mom gradu?
Indonesian[id]
Apa yang kalian lakukan di Kotaku?
Norwegian[nb]
Hva gjør dere i byen min?
Dutch[nl]
Wat doen jullie in mijn stad?
Polish[pl]
Co robicie w moim mieście?
Portuguese[pt]
O que fazem na minha cidade?
Slovenian[sl]
Kaj za vraga delate v mojem mestu?
Serbian[sr]
Šta dovraga vi radite u mom gradu?
Swedish[sv]
Vad gör ni i min stad?