Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A teď to samé provedeme s levou paží.
German[de]
Dasselbe machen wir nun mit dem linken Arm.
English[en]
And then we switch to the left side and do the same again.
French[fr]
Et ensuite on passe du côté gauche et on fait la même chose à nouveau.
Italian[it]
E poi, cambiamo braccio e facciamo la stessa cosa.
Dutch[nl]
En dan gaan we naar de linkerkant en doen hetzelfde opnieuw.
Polish[pl]
A teraz to samo lewą ręką.
Portuguese[pt]
E, depois, com o lado esquerdo vamos fazer o mesmo novamente.
Romanian[ro]
Acum trecem la braţul stâng şi reluăm mişcarea.
Slovenian[sl]
Potem pa desno zamenjamo z levo roko in še enkrat ponovimo.