Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن ، أعزم على أن أتوسع إلى أسواق الليبيان الأخرى
Greek[el]
Θα ήθελα όμως να επεκταθώ και σε άλλες λίβυες αγορές.
English[en]
However, I do intend to expand to other Libyan markets.
Spanish[es]
De todos modos, sí que tengo intención de expandirme a otros mercados libios.
Finnish[fi]
Aion laajentaa myös muille Libyan markkinoille.
Hebrew[he]
יחד עם זאת, אני כן מתכנן להתפשט אל שווקים לוביים אחרים.
Hungarian[hu]
Viszont szándékomban áll tovább terjeszkedni más líbiai piacokra.
Italian[it]
Comunque, ho intenzione di espandermi in altri mercati mori.
Dutch[nl]
Maar ik ben van plan om uit te breiden naar andere Libische markten.
Polish[pl]
Jednakże zamierzam go rozszerzyć na inne libijskie rynki.
Portuguese[pt]
Contudo, pretendo expandir a outros mercados Líbios.
Romanian[ro]
Cu toate acestea, eu nu intentionez sa extinde la alte piete libieni.
Turkish[tr]
Amma velakin, başka Libyalı pazarlara da açılmak niyetindeyim.