Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— равнищата на вода в машинното отделение,
Czech[cs]
— stavů hladiny sběrných prostor v hlavní strojovně
Danish[da]
— niveauerne i sumpen i hovedmaskinrummet
German[de]
— des Füllstandes der Bilgen des Hauptmaschinenraumes
Greek[el]
— του επιπέδου των υγρών της σεντίνας του κύριου μηχανοστασίου,
English[en]
— the bilge levels in the main engine room,
Spanish[es]
— el nivel de agua de sentina en la cámara de máquinas principal,
Estonian[et]
— peamasinaruumi pilsitasemeid,
Finnish[fi]
— pääkonehuoneen pilssiveden taso,
French[fr]
— du niveau de remplissage du fond de cale de la salle des machines principales
Hungarian[hu]
— a fenékvízszint a fő motortérben,
Italian[it]
— della sentina nella sala macchine principale,
Lithuanian[lt]
— vandens lygis pagrindiniame mašinų skyriuje,
Latvian[lv]
— tilpnes ūdens līmenis galvenajā mašīntelpā,
Maltese[mt]
— il-livelli tas-sentina fil-kamra tal-magni prinċipali
Dutch[nl]
— van het bilgewater in de hoofdmachinekamer,
Polish[pl]
— poziomy wody zęzowej w maszynowni z silnikiem głównym,
Portuguese[pt]
— dos níveis de enchimento do fundo da casa das máquinas principais,
Romanian[ro]
— ale nivelurilor santinei în sala motoarelor principale
Slovak[sk]
— úrovní podpalubia v hlavnej strojovni,
Slovenian[sl]
— višine kaluže v glavni strojnici;
Swedish[sv]
— slagvattennivåerna i huvudmaskinrummet