Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги, предоставяни от инженери, компютърни специалисти, геолози и архитекти, а именно експертизи и проучване на технически проекти в рамките на строителството, ремонта и поддръжката на индустриални инсталации, по-специално заводи, стоманодобивни заводи, площадки за производство на енергия, химични заводи
Czech[cs]
Služby, které poskytují inženýři, výpočetní technici, geologové a architekti, jmenovitě expertizy a technické projektové studie v rámci výstavby, oprav a údržby průmyslových zařízení, zejména továren, hutnických závodů, továren na výrobu energie, chemických továren
Danish[da]
Ingeniører, edb-teknikere, geologer og arkitekter, nemlig ekspertise og tekniske projektundersøgelser inden for byggevirksomhed, reparation og vedligeholdelse af industrianlæg, nemlig fabrikker, stålvalseværk, energiproduktionssteder, kemiske fabrikker
German[de]
Dienstleistungen von Ingenieuren, Informatikern, Geologen und Architekten, nämlich Erarbeitung von Gutachten und Erstellung von technischen Projektstudien im Rahmen des Baus, der Reparatur und Instandhaltung von industriellen Anlagen, insbesondere von Fabriken, Eisenhüttenwerken, Energieerzeugungsstandorten, chemischen Fabriken
Greek[el]
Υπηρεσίες παρεχόμενες από μηχανικούς, μηχανικούς ηλεκτρονικών υπολογιστών, γεωλόγους και αρχιτέκτονες, και συγκεκριμένα, εκθέσεις εμπειρογνωμοσύνης και μελέτες τεχνικών σχεδίων στο πλαίσιο της κατασκευής, ανακατασκευής και συντήρησης βιομηχανικών εγκαταστάσεων, ιδίως εργοστασίων, εργοστασίων σιδηρουργίας, σταθμών παραγωγής ενέργειας, χημικών εργοστασίων
English[en]
Services provided by engineers, computer technicians, geologists and architects, namely surveying and technical project studies in the context of the construction, repair and maintenance of industrial installations, in particular factories, metallurgy factories, energy production sites, chemical factories
Spanish[es]
Servicios prestados por ingenieros, informáticos, geólogos y arquitectos, en concreto peritajes y estudio de proyectos técnicos en el marco de la construcción, de la reparación y del mantenimiento de instalaciones industriales, en particular de fábricas, de fábricas siderúrgicas, de plantas de producción de energía, de fábricas químicas
Estonian[et]
Inseneride, informaatikute, geoloogide ja arhitektide teenused, nimelt tehniliste projektide ekspertiiside ja uuringute teenused tööstuslike seadmestike, eelkõige tehaste, mustmetallurgiatehaste, energiatootmiskeskuste, keemiatehaste ehitamise, ümberkorraldamise ja korrashoiu raames
Finnish[fi]
Insinöörien, informaatikkojen, geologien ja arkkitehtien tarjoamat palvelut, nimittäin asiantuntijalausunnot ja tekniset hankkeet, jotka liittyvät teollisuuslaitteistojen, erityisesti tehtaiden, terästehtaiden, energiantuotantolaitosten, kemiantehtaiden, rakentamiseen, viimeistelyyn ja huoltoon
French[fr]
Services rendus par des ingénieurs, des informaticiens, des géologues et des architectes, à savoir expertises et étude de projets techniques dans le cadre de la construction, de la réfection et de la maintenance d'installations industrielles, notamment d'usines, d'usines sidérurgiques, de sites de production d'énergie, d'usines chimiques
Croatian[hr]
Usluge inženjera, informatičara, geologa i arhitekata, odnosno vještačenja i studije tehničkih projekata u području građevine, popravka i održavanja industrijskih postrojenja, osobito tvornica, tvornica metala, postrojenja za proizvodnju energije, kemijskih tvornica
Hungarian[hu]
Mérnökök, számítógépes szakemberek, geológusok és építészek által nyújtott szolgáltatások, nevezetesen szakvélemények és műszaki tervtanulmányok készítése ipari létesítmények, többek között gyárak, acélipari üzemek, energiatermelő telepek, vegyi üzemek építése, helyreállítása és karbantartása keretében
Italian[it]
Servizi resi da ingegneri, informatici, geologi e architetti, ovvero perizie e studio di progetti tecnici nell'ambito della costruzione, rimessa a nuovo e manutenzione d'impianti industriali, fra cui di fabbriche, di fabbriche siderurgiche, di siti per la produzione d'energia, di fabbriche chimiche
Lithuanian[lt]
Inžinierių, informacinių technologijų specialistų, geologų ir architektų teikiamos paslaugos, būtent ekspertizės ir techninių projektų tyrimai pramoninių įrenginių, ypač gamyklų, metalurgijos gamyklų, energijos gamybos objektų, chemijos gamyklų, statybos, remonto ir techninės priežiūros srityje
Latvian[lv]
Inženieru, datorspeciālistu, ģeologu un arhitektu sniegti pakalpojumi, proti, ekspertīzes un tehnisko projektu izpētes saistībā ar rūpniecības iekārtu, it īpaši rūpnīcu, melnā metāla rūpnīcu, enerģijas ražošanas rūpnīcu, ķīmisko rūpnīcu būvniecību, pārbūvi un uzturēšanu
Maltese[mt]
Servizzi pprovduti minn inġiniera, esperti tal-informatika, ġeoloġi u periti, jiġifieri kompetenza u studju ta' proġetti tekniċi fil-qasam tal-kostruzzjoni, tat-tiswija u tal-manutenzjoni ta' installazzjonijiet industrijali, l-aktar ta' impjanti, ta' impjanti tal-azzar, ta' siti tal-produzzjoni tal-enerġija, ta' impjanti kimiċi
Dutch[nl]
Diensten verleend door ingenieurs, informatici, geologen en architecten, te weten expertises en technische projectstudies in het kader van de bouw, het herstel en het onderhoud van industriële installaties, met name fabrieken, ijzer- en staalfabrieken, installaties voor het opwekken van energie, chemische fabrieken
Polish[pl]
Usługi świadczone przez inżynierów, informatyków, geologów i architektów, mianowicie ekspertyzy i opracowywanie projektów technicznych w ramach budowy, przebudowy i konserwacji obiektów przemysłowych, w szczególności fabryk, hut, zakładów produkcji energii, zakładów chemicznych
Portuguese[pt]
Serviços prestados por engenheiros, informáticos, geólogos e arquitetos, especificamente peritagens e estudos de projetos técnicos no âmbito da construção, remodelação e manutenção de instalações industriais, nomeadamente de fábricas, de fábricas siderúrgicas, de instalações de produção de energia, de fábricas de produtos químicos
Romanian[ro]
Servicii prestate de ingineri, informaticieni, geologi ?i arhitec?i, ?i anume expertize ?i studii de proiecte tehnice în cadrul construirii, refacerii ?i între?inerii de instala?ii industriale, printre altele de uzine, de uzine siderurgice, de uzine de producere a energiei, de uzine chimice
Slovak[sk]
Služby vykonávané inžiniermi, informatikmi, geológmi a architektmi, menovite expertízy a štúdie technických projektov v oblasti výstavby, opravy a údržby priemyselných zariadení, predovšetkým tovární, železiarní, prevádzok na výrobu energie, chemických závodov
Slovenian[sl]
Inženirske storitve, storitve informatikov, geologov in arhitektov, in sicer ekspertize in preučitev tehničnih projektov v okviru konstrukcije, prenove in vzdrževanja industrijskih napeljav, predvsem v tovarnah, železarnah, obratih za proizvodnjo energije, kemičnih tovarnah
Swedish[sv]
Ingenjörs-, datatekniker-, geolog- och arkitekttjänster, nämligen expertutlåtanden och tekniska projektstudier inom ramen för konstruktion, ombyggnad och underhåll av industrianläggningar, speciellt fabriker, järn- och stålverk, energiproduktionsplatser och kemiska fabriker