Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В периода, посочен в член 3в, параграф 1, 10 % от квотите се разпределят чрез търг.
Czech[cs]
V období uvedeném v čl. 3c odst. 1 se vydraží 10 % povolenek.
Danish[da]
I den i artikel 3c, stk. 1, nævnte periode bortauktioneres 10 % af kvoterne.
German[de]
In der Handelsperiode gemäß Artikel 3c Absatz 1 werden 10 % der Zertifikate versteigert.
Greek[el]
Κατά την περίοδο που αναφέρεται στο άρθρο 3γ, παράγραφος 1, το 10 % των δικαιωμάτων τίθεται σε πλειστηριασμό.
English[en]
In the period referred to in Article 3c(1), 10 % of allowances shall be auctioned.
Spanish[es]
En el período mencionado en el artículo 3 quater, apartado 1, se subastará el 10 % de los derechos de emisión.
Estonian[et]
Artikli 3c lõikes 1 osutatud ajavahemikul pannakse enampakkumisele 10 % saastekvootidest.
Finnish[fi]
Edellä 3 c artiklan 1 kohdassa tarkoitettuna kautena on 10 prosenttia päästöoikeuksista myytävä huutokaupalla.
French[fr]
Pendant la période visée à l'article 3 quater, paragraphe 1, 10 % des quotas sont mis aux enchères.
Italian[it]
Nel periodo indicato all'articolo 3 quater, paragrafo 1, è messo all'asta il 10 % delle quote.
Latvian[lv]
Šīs direktīvas 3.c panta 1. punktā minētajā periodā izsola 10 % kvotu.
Maltese[mt]
Fil-perijodu msemmi fl-Artikolu 3c(1), 10 % ta' kwoti għandhom jinbiegħu bl-irkant.
Dutch[nl]
Voor de in artikel 3 quater, lid 1, bedoelde periode wordt 10 % van de rechten geveild.
Polish[pl]
W okresie, o którym mowa w art. 3c ust. 1, 10 % przydziałów rozdziela się w drodze sprzedaży aukcyjnej.
Portuguese[pt]
No período referido no n.o 1 do artigo 3.o-C, são leiloadas 10 % das licenças de emissão.
Slovak[sk]
V období uvedenom v článku 3c ods. 1 sa s 10 % kvót obchoduje formou aukcie.
Slovenian[sl]
V obdobju iz člena 3c(1) se 10 % pravic ponudi na dražbi.
Swedish[sv]
För perioden som avses i artikel 3c.1 ska 10 % av utsläppsrätterna fördelas genom auktion.