Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
16. (a) Wat is party omstandighede wat die reaksie van mense in ’n gebied kan verander?
Arabic[ar]
١٦ (أ) ما هي بعض الظروف التي يمكن ان تغيِّر تجاوب الناس في المقاطعة؟
Central Bikol[bcl]
16. Ano an pira sa mga kamugtakan na puwedeng makaliwat sa reaksion nin mga tawo sa teritoryo?
Bulgarian[bg]
16. (а) Въз основа на какви обстоятелства може да се промени нещо в ехото в нашия район за обработване?
Czech[cs]
16. a) Jaké okolnosti například mohou změnit reakci lidí v obvodu?
Danish[da]
16. (a) Hvad kan få folk til at ændre indstilling til budskabet?
German[de]
16. (a) Aufgrund welcher Umstände kann sich an dem Widerhall in unserem Gebiet etwas ändern?
Greek[el]
16. (α) Ποιες είναι μερικές καταστάσεις που μπορούν να αλλάξουν τον τρόπο με τον οποίο ανταποκρίνονται οι άνθρωποι ενός τομέα;
English[en]
16. (a) What are some of the circumstances that can change the response of people in a territory?
Spanish[es]
16. a) ¿Qué circunstancias pudieran cambiar la recepción que se nos dé en un territorio?
French[fr]
16. a) Quels événements peuvent modifier l’accueil que les gens réservent à notre message?
Hiligaynon[hil]
16. (a) Ano ang pila sa mga sirkumstansia nga magabalhin sang pagbaton sang katawhan sa isa ka teritoryo?
Croatian[hr]
16. a) Zbog kojih okolnosti bi moglo doći do promjene odaziva na našem području?
Hungarian[hu]
16. a) Milyen körülmények változtathatják meg a területünkön az emberek reagálását?
Indonesian[id]
16. (a) Apa beberapa keadaan yang dapat mengubah sambutan orang dalam suatu daerah?
Icelandic[is]
16. (a) Hvað getur valdið því að viðbrögð fólks á svæðinu breytist?
Italian[it]
16. (a) Quali sono alcune delle circostanze che possono modificare le reazioni delle persone in un territorio?
Japanese[ja]
16 (イ)区域の人々の反応を変化させ得る状況には,どのようなものがありますか。(
Malagasy[mg]
16. a) Fisehoan-javatra inona avy no mety hanova ny fomba fandraisan’ny olona ny hafatra entintsika?
Norwegian[nb]
16. a) Hvilke omstendigheter kan føre til at folks holdning i et distrikt endrer seg?
Dutch[nl]
16. (a) Wat zijn enkele van de omstandigheden die de reactie van mensen in een gebied kunnen veranderen?
Nyanja[ny]
16. (a) Ndi iti imene iri ina ya mikhalidwe imene ingasinthe chivomerezo cha anthu m’gawo?
Polish[pl]
16. (a) Jakie okoliczności mogą wpłynąć na zmianę nastawienia mieszkańców danego terenu?
Portuguese[pt]
16. (a) Quais são algumas das circunstâncias que podem mudar a reação das pessoas num território?
Romanian[ro]
16. (a) Ce evenimente pot modifica atitudinea oamenilor faţă de mesajul nostru?
Russian[ru]
16. (а) Какие обстоятельства могут изменить отзывчивость людей в нашем участке?
Slovenian[sl]
16. a) Zaradi kakšnih okoliščin se lahko na našem področju spremeni odziv ljudi?
Shona[sn]
16. (a) Ndeipi iri mimwe yemigariro inogona kuchinja kugamuchira kwavanhu vari mundima?
Serbian[sr]
16. a) Zbog kojih okolnosti može da se promeni reakcija u našem području?
Sranan Tongo[srn]
16. (a) San na wantu fu den omstandigheden di kan kenki na fasi fa sma ini wan gebied e du?
Southern Sotho[st]
16. (a) A mang a maemo a ka fetolang karabelo ea batho tšimong ke afe?
Swedish[sv]
16. a) Bland annat vilka förhållanden kan förändra människors gensvar på ett distrikt?
Tagalog[tl]
16. (a) Ano ang ilan sa mga kalagayan na maaaring bumago ng pagtugon ng mga tao sa isang teritoryo?
Tswana[tn]
16. (a) Ke maemo afe ao a ka fetolang go arabela ga batho mo tshimong?
Tsonga[ts]
16. (a) Hi swihi swin’wana swa swiyimo leswi nga hundzulaka ku amukela ka vanhu ensin’wini?
Tahitian[ty]
16. a) Eaha te mau ohipa e nehenehe e taui i te huru o te mau taata i mua i ta tatou poroi?
Xhosa[xh]
16. (a) Ziziphi ezinye zeemeko ezinokuyiguqula indlela abasabela ngayo abantu entsimini?
Chinese[zh]
16.( 甲)有些什么环境可以改变地区内人士的反应?(
Zulu[zu]
16. (a) Yiziphi ezinye zezimo ezingashintsha ukusabela kwabantu ensimini?