Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ذلك كان كالأسطوانة
Bulgarian[bg]
Е, това беше увеселително влакче.
Bosnian[bs]
Pa, to je bilo kao na ringišpilu.
Czech[cs]
No, bylo to jako horská jízda.
German[de]
Das ist vielleicht eine Achterbahn!
Greek[el]
Λοιπόν, αυτό είναι ένα τρενάκι λούνα παρκ.
English[en]
Well, that's been a roller coaster.
Spanish[es]
Bueno, ha sido una montaña rusa.
Croatian[hr]
Pa, to je bilo na toboganu.
Hungarian[hu]
Hát, igazi hullámvasút.
Italian[it]
Beh, e'stato un giro sulle montagne russe.
Dutch[nl]
Het is een heel spektakel.
Polish[pl]
Cóż, to trochę jak roller coaster.
Portuguese[pt]
Bem, tem sido uma montanha russa.
Romanian[ro]
Totul s-a mişcat foarte rapid.
Russian[ru]
Это было американскими горками.
Serbian[sr]
Pa, to je bilo kao na ringišpilu.
Turkish[tr]
Çok acayip şeyler oldu.