Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذهبا أنتما ، أما ( كاي ) وإياي سنقوم بتعويذة رصد لإيجاد " الفائق ".
Bulgarian[bg]
Кай и аз ще започнем локализиращо заклинание върху асцедента.
Bosnian[bs]
Kai i ja ćemo započeti čaroliju traženja da nađemo ascendant.
Czech[cs]
S Kaiem začneme vyhledávací kouzlo pro ascendent.
Danish[da]
Kai og jeg forsøger at finde Ascendanten.
German[de]
Kai und ich werden anfangen, den Aszendenten mit einem Zauberspruch zu lokalisieren.
Greek[el]
Εγώ και ο Κάι θ'αρχίσουμε το ξόρκι εντοπισμού για το Ανιών.
English[en]
Kai and I will start the locator spell on the Ascendant.
Spanish[es]
Kai y yo comenzaremos el hechizo localizar del ascendente.
Persian[fa]
من و کاي هم طلسم مکان ياب رو روي فرارونده پياده ميکنيم
French[fr]
Kai et moi allons commencer à localiser l'ascendant.
Hungarian[hu]
Kai és én elkezdjük a kereső igézetet az emelkedőre.
Indonesian[id]
Kai dan aku akan memulai matra pelacak di Ascendant.
Italian[it]
Kai e io iniziamo l'incantesimo di localizzazione per l'ascendente.
Malay[ms]
Kai dan saya akan mulakan jampi pengesan Ascendant.
Dutch[nl]
Wij beginnen vast met de zoekspreuk.
Polish[pl]
Kai i rzucimy zaklęcie lokalizujące na ascendant.
Portuguese[pt]
Kai e eu vamos procurar o ascendente.
Romanian[ro]
Eu şi Kai vom face vraja de localizare pentru a găsi ascendentul.
Russian[ru]
Кай и я начнем заклинание поиска асцендента.
Slovenian[sl]
S Kaiem bova začela z lokacijskim urokom za ascendentom.
Serbian[sr]
Kaj i ja ćemo da započnemo čin lokacije da nađemo ascendant.
Vietnamese[vi]
Kai và mình sẽ dùng thần chú định vị tìm La bàn Hoàng đạo.