Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Забрави това, което си мислиш.
Bangla[bn]
যার চিন্তা করছো সেটা ভুলে যাও
Bosnian[bs]
Zaboravite na ono sto ste naumili.
Greek[el]
Ξεχάστε ότι νομίζετε.
English[en]
Forget about what you're thinking.
Spanish[es]
Olvida lo que estás pensando.
Basque[eu]
Pentsatzen zaudetena ahaztu.
Persian[fa]
هرچي تو فکرته رو فراموش کن
Hebrew[he]
תשכח ממה שאתה חושב עליו.
Croatian[hr]
Zaboravite što mislite.
Hungarian[hu]
Felejtse el, amire gondol.
Indonesian[id]
Lupakan saja yang kau pikirkan.
Italian[it]
Scordati cio'a cui stai pensando.
Norwegian[nb]
Glem det du tenker pà ¥.
Dutch[nl]
Vergeet waar je aan zit te denken.
Polish[pl]
Zapomnij o swoich przemyśleniach.
Portuguese[pt]
Esqueça o que pensou.
Romanian[ro]
Uita de ceea ce voiai sa faci.
Russian[ru]
Забудь о том, что ты собираешься делать
Slovak[sk]
Zabudni na tvoj plán.
Slovenian[sl]
Pozabi kaj misliš.
Swedish[sv]
Glöm vad det är du tänker.
Thai[th]
ลืมทุกอย่างที่นายกําลังคิดอยู่
Turkish[tr]
Ne düşündüğünü unut.
Vietnamese[vi]
Quên chuyện anh đang nghĩ đi.
Chinese[zh]
先別 想 著救 你 的 隊友