Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يعلم بمكان دفنهم ، أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Би ли знаел къде са заровени?
Bosnian[bs]
Znao bi gdje su pokopani, zar ne?
Czech[cs]
Může vědět, kde je kdo pohřbený, že?
Danish[da]
Han ved, hvor de er begravet.
Greek[el]
Θα ήξερε που είναι θαμμένοι, σωστά;
English[en]
He'd know where they were buried, right?
Spanish[es]
Él sabría dónde estaban enterradas, ¿no?
Estonian[et]
Ta teab, kuhu nad on maetud, eks?
Persian[fa]
اون مي دونسته که کجا دفن شدن ، درسته ؟
French[fr]
Il savait où ils étaient enterrés?
Hebrew[he]
הוא יודע שם הם נקברו, נכון?
Croatian[hr]
Znao bi gdje su pokopani, zar ne?
Hungarian[hu]
Tudja, hol vannak eltemetve, nem?
Italian[it]
Dovrebbe sapere dove sono stati sepolti, giusto?
Dutch[nl]
Hij zou toch weten waar die lagen?
Polish[pl]
Wiedziałby, gdzie ich pochowano.
Portuguese[pt]
Deve saber onde estão enterrados.
Romanian[ro]
El ar şti unde au fost îngropate, corect?
Russian[ru]
Он ведь знает, где они захоронены, да?
Slovenian[sl]
Mora vedeti, kje so pokopani, kajne?
Serbian[sr]
Znao bi gdje su pokopani, zar ne?
Swedish[sv]
Han skulle väl veta var de ligger?