Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) Определяне на ревизирани стандартни стойности на масата за пътниците и багажа
Czech[cs]
c) Stanovení revidovaných hodnot normalizované hmotnosti pro cestující a zapsaná zavazadla
Danish[da]
c) Bestemmelse af reviderede standardmasseværdier for passagerer og indchecket bagage
German[de]
c) Ermittlung anderer Standardmassewerte für Fluggäste und aufgegebenes Gepäck
Greek[el]
γ) Καθορισμός των αναθεωρημένων σταθερών τιμών μάζας για επιβάτες και ελεγμένες αποσκευές
English[en]
(c) Determination of revised standard mass values for passengers and checked baggage
Spanish[es]
c) Determinación de valores normalizados de masa revisados para pasajeros y equipaje facturado.
Estonian[et]
c) Reisijate ja registreeritud pagasi muudetud standardmassi väärtuste määramine
Finnish[fi]
c) Matkustajien ja kuljetettavaksi jätetyn matkatavaran tarkistettujen standardimassojen määrittäminen
French[fr]
c) Détermination des masses forfaitaires révisées pour les passagers et pour les bagages enregistrés
Hungarian[hu]
c) Az utasok és a feladott poggyász felülvizsgált standard tömegértékeinek meghatározása
Italian[it]
c) Determinazione dei valori di massa standard rettificati dei passeggeri e dei bagagli registrati.
Lithuanian[lt]
c) Patikslintų keleivių ir registruoto bagažo standartinės masės dydžių nustatymas
Latvian[lv]
c) Pārskatīto standarta svaru noteikšana attiecībā uz pasažieriem un reģistrēto bagāžu
Maltese[mt]
(c) Id-determinazzjoni tal-valuri riveduti tal-massa standard għall-passiġġieri u l-bagalji kkontrollatiati
Dutch[nl]
(c) Bepaling van herziene standaardmassa’s voor passagiers en geregistreerde bagage
Polish[pl]
c) Określenie skorygowanych standardowych wartości mas pasażerów i bagażu rejestrowanego
Portuguese[pt]
c) Passageiros e bagagem registada — Cálculo dos valores de massa normalizados revistos:
Romanian[ro]
(c) Determinarea valorilor de masă standard revizuite pentru pasageri și bagaje înregistrate
Slovak[sk]
c) Stanovovanie revidovaných hodnôt normalizovanej hmotnosti pre cestujúcich a zapísanú batožinu
Slovenian[sl]
(c) Določitev popravljenih standardnih masnih vrednosti za potnike in prijavljeno prtljago
Swedish[sv]
c) Bestämning av reviderade standardvärden för massa för passagerare och incheckat bagage