Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I modsætning til „bukkene“ har disse retsindige mennesker med fårets sindelag vist deres sympati for Jesu åndelige brødre, som er en del af Jehovas helligdom.
German[de]
Im Gegensatz zu den „Böcken“ haben diese schafähnlichen Menschen guten Willens mit Jesu geistigen Brüdern, die ein Teil des Heiligtums Jehovas sind, Mitgefühl gehabt.
Greek[el]
Σε αντίθεσι με τα «ερίφια», οι προβατοειδείς αυτοί άνθρωποι καλής θελήσεως συνεπάθησαν τους πνευματικούς αδελφούς του Ιησού, που αποτελούν μέρος του αγιαστηρίου του Ιεχωβά.
English[en]
In contrast with the “goats,” these sheeplike people of good will have sympathized with Jesus’ spiritual brothers, who are part of Jehovah’s sanctuary.
Spanish[es]
En contraste con las “cabras,” estas personas de buena voluntad parecidas a ovejas se han compadecido de los hermanos espirituales de Jesús los cuales son parte del santuario de Jehová.
French[fr]
Par contraste avec les “ boucs ”, ces personnes de bonne volonté, semblables à des brebis, ont sympathisé avec les frères spirituels de Jésus qui font partie du sanctuaire de Jéhovah.
Italian[it]
A differenza dei “capri”, queste mansuete persone di buona volontà hanno simpatizzato con i fratelli spirituali di Gesù, che fanno parte del santuario di Geova.
Norwegian[nb]
I motsetning til «gjetene» har disse får-lignende mennesker av god vilje vist medfølelse med Jesu åndelige brødre som er en del av Jehovas helligdom.
Dutch[nl]
In tegenstelling tot de „bokken” hebben deze op schapen gelijkende mensen van goede wil met Jezus’ geestelijke broeders, die een deel van Jehovah’s heiligdom zijn, gesympathiseerd.
Portuguese[pt]
Em contraste com os “cabritos”, estas pessoas de boa vontade, semelhantes a ovelhas, têm tomado o partido dos irmãos espirituais de Jesus, que são parte do santuário de Jeová.