Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
داني هنا سيلتفت ويعطيني طلقتين في الرأس
Bosnian[bs]
Danny će mi smjestiti dva u glavu.
English[en]
Danny boy over there is gonna turn and pop me two in the head.
Spanish[es]
Danny, él que está ahí, se dará vuelta y me dará dos tiros en la cabeza.
Persian[fa]
دني که اونور هستش تو تا تير به سر من ميزنه
Finnish[fi]
Danny tuolla kääntyy ja ampuu kaksi luotia päähän.
French[fr]
Dans 2 minutes, on marchera tranquillement et le petit Danny, là-bas, va m'en tirer 2 dans la tête.
Croatian[hr]
Danny će se okrenuti i ispaliti mi dva metka u glavu.
Hungarian[hu]
Danny megfordul és repít két golyót a fejembe.
Indonesian[id]
Danny boy di sana akan berbalik dan menembakku dua kali di kepala.
Icelandic[is]
Danny snũr sér viđ og skũtur mig í höfuđiđ.
Italian[it]
Danny-uccio qui si girerà e mi sparerà due volte in testa.
Portuguese[pt]
Danny vai dar dois tiros na minha cabeça.
Romanian[ro]
Danny o să se întoarcă şi-o să-mi tragă două în cap.
Thai[th]
.. แดนนี่ ที่ยืนอยู่นั่น ก็จะหันกลับมาและยิงชั้นที่หัว
Chinese[zh]
那邊 的 Danny , 會給 我 頭部 兩槍