Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Лайчак се опитваше да съвмести принципите на ЕС с настояването на босненските сърби да запазят своята полиция под някаква форма
Bosnian[bs]
Lajčak je želio pomiriti principe EU s insistiranjem bosanskih Srba na zadržavanju svoje policije u određenom obliku
Greek[el]
Ο Λάιτσακ προσπαθεί να συμφιλιώσει τις αρχές της ΕΕ με την επιμονή των Σερβοβόσνιων για διατήρηση των αστυνομικών δυνάμεών τους, με κάποια μορφή
English[en]
Lajcak has been striving to reconcile the EU principles with the Bosnian Serbs ' insistence on retaining their police in some form
Croatian[hr]
Lajčak je pokušavao pomiriti načela EU s ustrajavanjem bosanskih Srba na zadržavanju svojih policijskih snaga u nekom obliku
Macedonian[mk]
Лајчак се залага за усогласување на принципите на ЕУ со инсистирањето на босанските Срби да задржат своја сопствена полиција во некоја форма
Romanian[ro]
Lajcak a încercat să împace principiile UE cu insistenţele sârbilor bosniaci de a- şi menţine poliţia sub o formă sau alta
Albanian[sq]
Lajçak është përpjekur të pajtojë parimet e BE me këmbënguljen e serbëve boshnjakë në mbajtjen në ndonjë formë të policisë së tyre
Serbian[sr]
Lajčak je pokušavao da pomiri principe EU sa insistiranjem bosanskih Srba na zadržavanju svojih policijskih snaga u nekoj formi
Turkish[tr]
Lajcak, AB ilkeleriyle Bosnalı Sırpların polis teşkilatlarını bir biçimde ellerinde tutmadaki ısrarlarını uzlaştırmak için çabalıyor