Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل فرغتَ مِن دفتر ( فاراداي ) ؟
Bulgarian[bg]
Свърши ли с дневника на Фарадей?
Bosnian[bs]
Treba li ti još Faradayev dnevnik?
Czech[cs]
Skončil jsi s Faradayovým deníkem?
Danish[da]
Er du færdig med Faradays dagbog?
Greek[el]
Τελείωσες με το ημερολόγιο του Φαραντέυ;
English[en]
Are you done with Faraday's journal?
Spanish[es]
¿Terminaste con el diario de Faraday?
French[fr]
Tu as fini avec le journal de Faraday?
Hebrew[he]
סיימת עם היומן של פאראדיי?
Croatian[hr]
Treba li ti još Faradayev dnevnik?
Hungarian[hu]
Kell még Faraday naplója?
Italian[it]
Hai finito col diario di Faraday?
Lithuanian[lt]
Faradėjaus žurnalo dar reikės?
Norwegian[nb]
Er du ferdig med Faradays journal?
Polish[pl]
Skończyłeś czytać ten dziennik?
Portuguese[pt]
Já leste o diário do Faraday?
Turkish[tr]
Faraday'ın günlüğüyle işin bitti mi?