Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vidnet spurgte ham da: „Kender De noget til profetier?“
German[de]
Daraufhin fragte ihn der Zeuge: „Was wissen Sie über Prophezeiungen?“
Greek[el]
Ο Μάρτυς τότε ρώτησε: «Τι καταλαβαίνετε για τις προφητείες;»
English[en]
The Witness then asked him: “What do you understand about prophecies?”
Spanish[es]
El Testigo entonces le preguntó: “¿Qué sabe usted de las profecías?”
Finnish[fi]
Silloin todistaja kysyi häneltä: ”Mitä tiedätte Raamatun ennustuksista?”
French[fr]
Le Témoin lui demanda alors: “Que comprenez- vous aux prophéties?”
Italian[it]
Allora il Testimone gli chiese: “Cosa sa delle profezie?”
Japanese[ja]
そこで証人は,「預言についてどのようなことをご存じですか」と質問しました。
Korean[ko]
그 때 ‘증인’은 이렇게 물었다. “예언에 대해 알고 계신 것이 있읍니까?”
Norwegian[nb]
Vitnet spurte ham da: «Hvor mye forstår De av profetiene?»
Dutch[nl]
Vervolgens vroeg de Getuige hem: „Hebt u verstand van profetieën?”
Polish[pl]
Głosiciel odrzekł na to: „Jak pan się zapatruje na proroctwa?”
Portuguese[pt]
A Testemunha perguntou-lhe então: “O que entende sobre profecias?”
Swedish[sv]
Vittnet frågade honom då: ”Vad förstår du när det gäller profetior?”
Chinese[zh]
见证人于是问他:“你对于预言有多少认识?”