Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي حين أنه لا يمكن تجاهل دور هذه العوامل، فهي ستار ُيضفي إطار عمل الموارد البشرية السيئ التصميم الذي لا يزال يتعين مراجعته
English[en]
While the role of these factors cannot be discounted, they are smokescreens that mask the ill-designed human resources framework which has yet to be audited
Spanish[es]
Aunque no puede descartarse la validez de estos factores, en realidad son una cortina de humo tras la cual se enmascara un marco de recursos humanos mal concebido y que aún no ha sido examinado a fondo
French[fr]
Ces facteurs ont leur raison d'être, mais ils ne doivent pas dissimuler le fait que le dispositif de gestion des ressources humaines est mal conçu
Russian[ru]
Хотя роль этих факторов нельзя игнорировать, они представляют собой дымовую завесу, прикрывающую плохо продуманные рамки людских ресурсов, которым еще предстоит пройти проверку
Chinese[zh]
这些因素的作用不可低估,但它们是烟幕,会掩盖设计不周、有待审计的人力资源框架。