Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δεν ξέρω πως να γράψω καλλιγραφικά πλέον.
English[en]
I don't really even know how to write cursive anymore.
Spanish[es]
Ya no recuerdo cómo escribir en manuscrita.
Finnish[fi]
En osaa enää kirjoittaa kursiivilla.
Hebrew[he]
אני כבר לא יודע איך לכתוב במחובר.
Croatian[hr]
Ja više ne znam pisati kurzivom.
Hungarian[hu]
Már nem is nagyon tudok folyóírással írni.
Italian[it]
Non so nemmeno piu'come si scrive in corsivo.
Macedonian[mk]
Веќе не ни знам како да пишувам ракописно.
Norwegian[nb]
Jeg kan ikke engang bruke løkkeskrift lenger.
Portuguese[pt]
Nem sei mais escrever com letra cursiva.
Romanian[ro]
Nu ştiu dacă mai sunt în stare să scriu cursiv.
Turkish[tr]
El yazısı nasıl yazılıyor, onu bile bilmiyorum artık.