Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت من أرشدنا إلى موضوع تصميم الرقصة
Bulgarian[bg]
Ти ни даде следата за хореографията.
Czech[cs]
To ty jsi nás přece navedl na tu choreografickou stopu.
Greek[el]
Εσύ είσαι αυτός που μας έδωσε την πληροφορία για τη χορογραφία.
English[en]
You're the one who gave us the choreography lead.
Finnish[fi]
Sinä annoit meille koreografia vinkin.
French[fr]
C'est vous qui nous avez mis sur cette piste.
Hebrew[he]
אתה זה שנתן לנו את הרמז על הכוריאוגרפיה.
Croatian[hr]
Ti si taj koji nam je naveo na trag za koreografiju.
Hungarian[hu]
Te mondtad, hogy valami nem stimmel a koreográfiával.
Italian[it]
Sei stato tu a darci la pista della coreografia.
Polish[pl]
To ty naprowadziłeś nas na trop choreografii.
Portuguese[pt]
Foi você que nos deu a pista da coreografia.
Romanian[ro]
Spencer, tu ne-ai atras atenţia asupra coregrafiei!
Serbian[sr]
Ti si taj koji nam je naveo na trag za koreografiju.