Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) kolliene er konstrueret til at indeholde mindst 9000 kg uranhexafluorid, men ikke opfylder kravene i punkt 6.4.6.2 c).
German[de]
c) für Versandstücke, die für mindestens 9000 kg Uraniumhexafluorid ausgelegt sind, die Versandstücke die Vorschrift des Unterabschnitts 6.4.6.2 c) nicht erfuellen.
Greek[el]
γ) για κόλα σχεδιασμένα να περιέχουν 9000 kg ή περισσότερου εξαφθοριούχου ουρανίου, τα κόλα δεν ικανοποιούν την απαίτηση της παραγράφου 6.4.6.2 γ).
English[en]
(c) For packages designed to contain 9000 kg or more of uranium hexafluoride, the packages do not meet the requirement of 6.4.6.2(c).
Spanish[es]
c) para los bultos diseñados para contener 9000 kg o una cantidad superior de hexafluoruro de uranio, si no satisfacen el requisito especificado en 6.4.6.2 c).
Finnish[fi]
c) Kollit, jotka on suunniteltu sisältämään vähintään 9000 kg uraaniheksafluoridia, eivät täytä kohdan 6.4.6.2 c) vaatimuksia.
French[fr]
c) pour les colis conçus pour contenir 9000 kg ou plus d'hexafluorure d'uranium, les colis ne satisfont pas aux prescriptions du 6.4.6.2 c).
Italian[it]
c) per colli progettati per contenere 9000 kg o più di esafluoruro di uranio, i colli non soddisfino le prescrizioni del 6.4.6.2 c).
Dutch[nl]
c) colli die ervoor zijn ontworpen om 9000 kg of meer uraniumhexafluoride te bevatten, niet voldoen aan de eis van 6.4.6.2 c).
Portuguese[pt]
c) para os pacotes concebidos para conter 9000 kg ou mais de hexafluoreto de urânio, não satisfizerem as prescrições do 6.4.6.2 c).
Swedish[sv]
(c) för kollin konstruerade för att innehålla minst 9000 kg uranhexafluorid, kollina inte uppfyller bestämmelsen i 6.4.6.2 (c).