Besonderhede van voorbeeld: -8618517825588319070

German

Eineinhalb Jahre später kam er an und stellte fest, dass Roald Amundsen schon 34 Tage vor ihm da war.

English

A year and a half later, he arrived, only to discover that Roald Amundsen had beat him by 34 days.

Spanish

Un año y medio después, llegó y se enteró de que RoaldAmundsen le había ganado por 34 días.

Finnish

Puolitoista vuotta myöhemmin hän pääsi perille, mutta Roald Amundsen oli voittanut hänet 34 päivällä.

Italian

Arrivò un anno e mezzo dopo e scoprì che Roald Amundsen l'aveva battuto di 34 giorni.

Dutch

Anderhalf jaar later kwam ie aan en ontdekte dat Roald Amundsen hem 34 dagen voor was.

Portuguese

Ano e meio mais tarde, no seu regresso, descobriu que Roald Amundsen o batera por 34 dias.

Romanian

A ajuns după un an şi jumătate, dar a aflat că Roald Amundsen ajunsese cu 34 de zile înainte.

Turkish

Bir buçuk yıl sonra Roald Amundsen'in onu 34 gün farkla yendiğini öğrendi.