Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter chirurg gee waarborge?
Amharic[am]
ሙሉ ዋስትና ሊሰጥ የሚችል ቀዶ ሐኪም ይኖራልን?
Arabic[ar]
وأيّ جرّاح يعطي ضمانات؟
Bulgarian[bg]
Та кой хирург дава гаранция за успеха на операцията?
Czech[cs]
Který chirurg však může dát záruky?
Danish[da]
Hvilken kirurg giver garantier?
German[de]
Welcher Chirurg kann Garantien geben?
Greek[el]
Ποιος χειρουργός δίνει εγγυήσεις;
English[en]
What surgeon gives guarantees?
Spanish[es]
¿Qué cirujano da garantías?
Estonian[et]
Kas saab ükski kirurg anda kindla garantii?
Persian[fa]
کدام جراح میتواند تضمین بدهد؟
Finnish[fi]
Kuka kirurgi pystyy antamaan takuita?
French[fr]
Quel chirurgien donne des garanties?
Hindi[hi]
कौनसा शल्यचिकित्सक गारंटी देता है?
Croatian[hr]
Koji kirurg daje garancije?
Hungarian[hu]
Melyik sebész ad garanciát?
Armenian[hy]
Ո՞ր վիրաբույժն է հաջող ավարտ երաշխավորում։
Indonesian[id]
Dokter manakah yang akan memberikan jaminan?
Iloko[ilo]
Asino a siruhano ti makagarantia?
Italian[it]
Quale chirurgo offre delle garanzie?
Japanese[ja]
どんな外科医が太鼓判を押せるでしょうか。
Georgian[ka]
რომელი ქირურგი იძლევა აბსოლუტურ გარანტიას?
Korean[ko]
어떤 의사가 보증하겠는가?
Lithuanian[lt]
Kuris chirurgas galėtų ką nors garantuoti?
Latvian[lv]
Kurš ķirurgs var garantēt iznākumu?
Malagasy[mg]
Dokotera mpandidy iza no afaka manome antoka?
Malayalam[ml]
സുരക്ഷിതത്വം സംബന്ധിച്ചു പൂർണ ഉറപ്പുനൽകാൻ ഏതെങ്കിലും ശസ്ത്രക്രിയാവിദഗ്ധനു കഴിയുമോ?
Marathi[mr]
यामध्ये कोणता सर्जन खात्रीशीर हमी देऊ शकतो?
Burmese[my]
မည်သည့် ခွဲစိတ်ကု ဆရာဝန်က အာမခံချက် ပေးသနည်း။
Norwegian[nb]
Hvilken kirurg er det vel som gir noen garanti?
Dutch[nl]
Welke chirurg geeft garanties?
Nyanja[ny]
Kodi ndiwochita opaleshoni wotani amene amapereka zitsimikiziro?
Papiamento[pap]
Cua ciruhano ta duna garantia?
Polish[pl]
Co obiecuje chirurg?
Portuguese[pt]
Que cirurgião fornece garantias?
Romanian[ro]
Care chirurg garantează reuşita?
Russian[ru]
Какой хирург может дать гарантию успеха?
Slovak[sk]
Ktorý chirurg môže dať záruku?
Slovenian[sl]
Kaj lahko zagotovi kirurg?
Samoan[sm]
O le ā e mafai ona avatu e se foma‘i e faamautinoa ai e leai ni lamatiaga?
Shona[sn]
Ndichiremba upiko wokuvhiya anopa simbisiro?
Albanian[sq]
Cili kirurg jep garanci?
Serbian[sr]
Koji hirurg daje garancije?
Southern Sotho[st]
Ke ngaka efe e buoang batho e ka tiisang hore joang kapa joang tšebetso eo e tla atleha?
Swedish[sv]
Vilken kirurg kan ge absoluta garantier?
Swahili[sw]
Ni daktari mpasuaji yupi ambaye hutoa mahakikisho?
Tamil[ta]
எந்த அறுவை சிகிச்சை நிபுணரால் நூற்றுக்கு நூறு உத்தரவாதம் அளிக்க முடியும்?
Thai[th]
ศัลยแพทย์ คน ใด จะ ให้ การ รับรอง?
Tagalog[tl]
Sinong siruhano ang makapagbibigay ng garantiya?
Tswana[tn]
Ke ngaka efe e e arang e e kgonang go tlhomamisa?
Turkish[tr]
Hangi cerrah garanti verebilir ki?
Tahitian[ty]
O vai te taote tâpû o te nehenehe e horoa mai i te ravea papu?
Ukrainian[uk]
Який лікар в стані гарантувати успіх?
Venda[ve]
Ndi muaro ufhio une wa si vhe na khombo?
Vietnamese[vi]
Bác sĩ phẫu thuật nào dám bảo đảm?
Xhosa[xh]
Nguwuphi ugqirha wotyando onokunikela iziqinisekiso?
Chinese[zh]
有哪个外科医生会提出保证呢?
Zulu[zu]
Yimuphi udokotela ohlinzayo onikeza iziqinisekiso?