Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Камерхер, организирайте посрещане.
German[de]
Arrangier Er einen netten Empfang.
English[en]
Arrange a pleasant welcome for him.
Spanish[es]
Chambelán, organiza una bienvenida.
Finnish[fi]
Kamariherra, järjestäkää tapaaminen.
French[fr]
Chambellan, préparez sa réception.
Croatian[hr]
Chamberlain, priredite doček.
Hungarian[hu]
Hívja meg őt, Chamberlain.
Icelandic[is]
Bjķđiđ hann velkominn hingađ.
Italian[it]
Ciambellano, occupatevi dei dettagli.
Norwegian[nb]
Vil De ordne det, kammerherre!
Dutch[nl]
Kamerheer, regel'n ontvangst voor hem.
Polish[pl]
Szambelanie, przygotuj mu miłe powitanie.
Portuguese[pt]
Ecônomo, prepare uma bela recepção para ele.
Russian[ru]
Устройте для него приём.
Slovenian[sl]
Chamberlain, priredite sprejem.
Serbian[sr]
Направите му пријатну добродошлицу.
Swedish[sv]
Chamberlain, ordna ett möte.
Turkish[tr]
İyi bir karşılama hazırlayın.