Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل قررتما ما ستطلبان ؟
Bosnian[bs]
Spremni ste naručiti?
Czech[cs]
Takže, jste připraveni si objednat?
German[de]
Also, wollt ihr bestellen?
Greek[el]
Λοιπόν, να παραγγείλουμε;
English[en]
So, are we ready to order?
Spanish[es]
¿Estamos listos para ordenar?
Persian[fa]
خب آماده اين سفارش بدين ؟
French[fr]
Alors, vous avez fait votre choix?
Hebrew[he]
אנחנו מוכנים להזמין?
Croatian[hr]
Spremni ste naruciti?
Hungarian[hu]
Na, megvan, mit rendeltek?
Italian[it]
Allora, possiamo ordinare?
Norwegian[nb]
Er dere klare til å bestille?
Portuguese[pt]
Então, estão prontos para pedir?
Romanian[ro]
Deci, sunteţi gata să comandaţi?
Russian[ru]
Вы готовы заказывать?
Slovenian[sl]
Bosta naročila?
Serbian[sr]
Spremni ste da naručite?
Swedish[sv]
Är ni redo att beställa?
Thai[th]
พร้อมจะสั่งอาหารหรือยัง
Turkish[tr]
Siparişe hazır mıyız?