Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأجعل " كورساك " يقوم معه بلقاء استهلالي قبل اصطفاف محاميه
Bulgarian[bg]
Ще взема Корсак да разпитаме МакГрегър, преди да се е обградил с адвокати.
Bosnian[bs]
Povest ću Korsaka, uradit ćemo razgovor prije nego što pozove odvjetnika.
Czech[cs]
Seženu Korsaka a vyslechneme MacGregora, než si zavolá právníky.
German[de]
Korsak und ich befragen MacGregor, bevor er einen Anwalt nimmt.
Greek[el]
Θα πάρω τον Κόρσακ ν'ανακρίνουμε τον ΜακΚρέγκορ πριν καλέσει δικηγόρο.
English[en]
I'll grab Korsak, do an initial interview with MacGregor before he lawyers up.
Spanish[es]
Voy con Korsak a hacerle una entrevista inicial a MacGregor sin sus abogados.
French[fr]
Je vais prendre Korsak, pour interroger MacGregor avant que son avocat arrive.
Hebrew[he]
אני אקח את קורסאק, נעשה ראיון ראשוני עם מק'גרגור לפני שיצטייד בעורכי-דין.
Hungarian[hu]
Én és Korsak kikérdezzük MacGregort, mielőtt az ügyvédei felbukkannának.
Italian[it]
Chiamo Korsak, faremo una chiacchierata con MacGregor prima che intervenga l'avvocato.
Polish[pl]
Wezmę Korsaka, przeprowadzimy wstępne przesłuchanie, nim wezwie adwokata.
Portuguese[pt]
Vou pegar Korsak, entrevistar logo MacGregor antes que peça um advogado.
Romanian[ro]
Mă duc cu Korsak la MacGregor înainte să-şi ia avocat.
Russian[ru]
Мы с Корсаком поедем допросить МакГрегора, пока он не выстроил армию юристов.
Serbian[sr]
Povešću Korsaka, uradićemo razgovor pre nego što pozove advokata.
Turkish[tr]
Korsak ı alıp avukatlar konuşmasını engellemeden önce MacGregor ile ilk görüşmeyi yapacağım.