Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قتل جنود امريكيين, لذلك كان لانجلي يُريده لغرفة الجوائز
Bulgarian[bg]
Убил е американски войници, затова от Лангли искаха главата му.
Czech[cs]
On zabil americké vojáky, tak ho Langley chtělo do svého pokoje trofejí.
Danish[da]
Han havde dræbt amerikanske soldater, så de ville have ham.
German[de]
Er hat amerikanische Soldaten umgebracht, also wollte Langley ihn für deren Trophäenraum.
Greek[el]
Σκότωσε Αμερικανούς στρατιώτες, έτσι το Λάνγκλεϊ τον ήθελε ως τρόπαιο.
English[en]
He killed American soldiers, so Langley wanted him for their trophy room.
Spanish[es]
Mató a soldados estadounidenses, así que Langley lo quería para su sala de trofeos.
Finnish[fi]
Hän tappoi Amerikkalaisia, joten Langley tahtoi kunnian.
Hebrew[he]
הוא הרג חיילים אמריקאיים, אז בלאנגלי רצו אותו לחדר הפרסים.
Croatian[hr]
On je ubio američke vojnike pa je Langley želio da ga smjesti u trofejnu sobu.
Hungarian[hu]
Amerikai katonákat ölt meg, ezért Langley, holtan akarta.
Italian[it]
Rama aveva ucciso soldati americani, quindi... la CIA voleva la sua testa come trofeo.
Dutch[nl]
Hij had Amerikaanse soldaten gedood, dus ze wilden z'n hoofd als trofee.
Polish[pl]
Zabił amerykańskich żołnierzy, więc Langley chciał jego skalp.
Portuguese[pt]
Ele matou soldados americanos, então Langley o pegou como troféu.
Romanian[ro]
Ucisese soldaţi americani, aşa că Langley l-a vrut în camera de trofee.
Russian[ru]
Он убил американских солдат, и парни из Ленгли захотели получить его скальп для своей трофейной комнаты.