Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Technická pomoc je o něco nižší než v rozpočtu na rok 2007.
Danish[da]
Bevillingerne til teknisk bistand er en anelse lavere end i 2007-budgettet.
German[de]
Die Mittel für technische Unterstützung werden gegenüber dem Ansatz im Haushaltsplan 2007 geringfügig gekürzt.
Greek[el]
Οι πιστώσεις που διατίθενται για την τεχνική βοήθεια είναι ελαφρώς χαμηλότερες σε σύγκριση με τον προϋπολογισμό για το 2007.
English[en]
Technical assistance is marginally lower than in the 2007 budget.
Spanish[es]
La dotación de la asistencia técnica es ligeramente inferior que en el presupuesto 2007.
Estonian[et]
„Tehniline abi“ on veidi väiksem kui 2007. aasta eelarves.
Finnish[fi]
Tekniseen apuun osoitetut määrärahat ovat jonkin verran pienemmät vuoden 2007 talousarvioon verrattuna.
French[fr]
La dotation de l'assistance technique est légèrement moins élevée que dans le budget 2007.
Hungarian[hu]
A technikai segítségnyújtás kismértékben alacsonyabb a 2007. évi költségvetésben szereplőnél.
Italian[it]
Per l’assistenza tecnica, la cifra è lievemente inferiore rispetto al bilancio 2007.
Lithuanian[lt]
Lėšos techninei pagalbai yra šiek tiek mažesnės nei 2007 m. biudžete.
Latvian[lv]
Tehniskā palīdzība ir nedaudz zemāka, nekā plānots 2007. gada budžetā.
Maltese[mt]
L-assistenza teknika hija ftit inqas minn dik fil-baġit ta' l-2007.
Dutch[nl]
Het onderdeel Technische bijstand bedraagt iets minder dan in de begroting 2007.
Polish[pl]
Środki na współpracę techniczną są nieznacznie nisze niż w budżecie na rok 2007.
Portuguese[pt]
A assistência técnica marginalmente inferior à prevista no orçamento de 2007.
Slovak[sk]
Suma vyčlenená na technickú pomoc je o niečo nižšia než v rozpočte na rok 2007.
Slovenian[sl]
Tehnična pomoč je nekoliko nižja kot v proračunu za leto 2007.
Swedish[sv]
Det tekniska biståndet är marginellt lägre än i 2007 års budget.