Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
В проучването Avastin е сравняван с плацебо, като и двете са приемани в комбинация с интерферон-алфа-#а
Czech[cs]
Studie porovnávala přípravek Avastin s placebem, v obou případech v kombinaci s interferonem alfa-#a
Danish[da]
I undersøgelsen blev Avastin sammenlignet med placebo, begge i kombination med interferon alfa-#a
German[de]
Die Studie verglich Avastin mit Placebo, beide in Kombination mit Interferon alfa-#a
Greek[el]
Στην μελέτη συγκρίθηκε το Avastin με εικονικό φάρμακο, και τα δύο συγχορηγούμενα με ιντερφερόνη άλφα-#α
English[en]
The study compared Avastin with placebo, both taken in combination with interferon alfa-#a
Spanish[es]
El estudio comparó Avastin con un placebo (tratamiento ficticio), ambos tomados en combinación con interferon alfa-#a
Estonian[et]
Uuringus võrreldi Avastini platseeboga, mida mõlemat kasutati koos alfa-#a-interferooniga
Finnish[fi]
Tutkimuksessa verrattiin Avastinia lumelääkkeeseen niin, että kumpaakin otettiin yhdessä interferoni alfa-#a: n kanssa
French[fr]
L étude comparait Avastin à un placebo, l un comme l autre étant pris en association avec de l interféron alfa-#a
Hungarian[hu]
A vizsgálat során az Avastin hatását a placebóéval vetették össze, mindkét esetben interferon alfa-#a-val kombinálva
Italian[it]
Lo studio ha confrontato Avastin con placebo, entrambi somministrati in combinazione con interferone alfa-#a
Lithuanian[lt]
Šiame tyrime buvo lyginamas Avastin ir placebo, vartojamų kartu interferonu alfa-#a, poveikis
Latvian[lv]
Šajā pētījumā Avastin iedarbīgumu salīdzināja ar placebo, abos gadījumos lietojot kombinācijā ar alfa-#a interferonu
Maltese[mt]
L-istudju qabbel Avastin ma ’ plaċebo, fejn it-tnejn ittieħdu ma ’ interferon alfa-#a
Polish[pl]
W badaniu porównywano skuteczność preparatu Avastin z placebo (leczenie obojętne), w obu przypadkach w skojarzeniu z interferonem alfa-#a
Portuguese[pt]
O estudo comparou o Avastin com um placebo (tratamento simulado), ambos tomados em associação com interferão alfa-#a
Romanian[ro]
Studiul a comparat Avastin cu placebo, ambele administrate în asociere cu interferon alfa-#a
Slovak[sk]
Štúdia porovnávala liek Avastin s placebom, pričom sa obidva lieky užívali s interferónom alfa-#a
Slovenian[sl]
V študiji so zdravilo Avastin primerjali s placebom, pri čemer so oba kombinirali z jemanjem interferona alfa-#a
Swedish[sv]
I studien jämfördes Avastin med placebo och i båda behandlingarna fick patienterna samtidigt interferon alfa-#a