Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En unormal elektrisk aktivitet et enkelt sted betyder som regel at der er en sygdom i dette område af hjernen.
German[de]
Wird auf diese Weise in einer bestimmten Hirnregion eine von der Norm abweichende elektrische Aktivität festgestellt, so läßt dies im allgemeinen auf das Vorhandensein eines örtlichen Krankheitsherdes schließen.
Greek[el]
Ανώμαλη ηλεκτρική δραστηριότης σε μια μόνο περιοχή συνήθως σημαίνει ότι υπάρχει, κάποια ασθένεια σ’ αυτό το μέρος του εγκεφάλου.
English[en]
Abnormal electrical activity in just one area usually means that there is disease in that part of the brain.
Spanish[es]
La actividad eléctrica anormal en solo una zona por lo general significa que hay un mal en esa parte del cerebro.
Finnish[fi]
Epätavalliset sähköilmiöt vain yhdellä alueella merkitsevät tavallisesti, että siinä aivojen osassa on vikaa.
French[fr]
Une activité électrique anormale dans une région déterminée signifie généralement un trouble quelconque dans cette région du cerveau.
Italian[it]
L’anormale attività elettrica in una sola area di solito significa che in quella parte del cervello c’è la malattia.
Japanese[ja]
ただ一箇所に異常に電気変動が見られるなら,脳のその箇所に病気があることを意味しています。
Korean[ko]
단 한 부위에서의 비정상적인 전기적 활동은 보통 뇌의 그 부분에 병이 있다는 것을 의미한다.
Norwegian[nb]
Unormal elektrisk aktivitet i bare ett område av hjernen betyr vanligvis at det er noe sykelig i den delen.
Dutch[nl]
Abnormale elektrische activiteit in slechts één deel duidt er gewoonlijk op dat de ziekte in dat deel van de hersenen is gelokaliseerd.
Portuguese[pt]
A atividade elétrica anormal em apenas uma parte usualmente significa que há uma doença naquela parte do cérebro.
Swedish[sv]
Onormal elektrisk aktivitet i ett enda område betyder vanligen att det finns någon sjukdom i den delen av hjärnan.